Sortie scolaire à la mosquée: “les enfants, vous êtes des chiens”
Ce qui suit est la traduction d’une dépêche de l’agence de presse Néerlandaise NIS.
La Haye, 9/04/08- Une école primaire d’Amsterdam voulait procurer à ses élèves une meilleure compréhension des autres cultures. Mais durant une visite à la mosquée, les enfants se sont vus traiter de chiens.
En vue de développer chez les enfants une meilleure compréhension et du respect pour les autres cultures, l’école primaire De Horizon organise régulièrement des sorties scolaires dans différents lieux de culte. Le directeur de la mosquée El Mouchidine qui les a reçus ainsi que les accompagnateurs, a dit aux enfants de la classe de 7ème (10 ans) que les non-musulmans sont des chiens.
Dans une lettre aux parents des élèves, l’école a exprimé ses regrets pour cet incident. “Nous sommes choqués que pendant l’excursion guidée, le Président de la mosquée ait dit aux enfants et à leurs accompagnateurs que les incroyants sont des chiens. Nous considérons cette déclaration comme inacceptable puisque nous offrons aux enfants de participer à ces sorties pour développer leur respect pour la liberté et le choix religieux.”
En même temps, la direction de l’école a écrit à la mosquée pour se plaindre du comportement de son directeur. Les deux parties ne feront aucune déclaration supplémentaire sur le sujet.”Nous entendons résoudre ce problème par nous-mêmes et je n’ai aucune intention de discuter de ce sujet avec les médias” a dit Mariet ten Berge, porte-parole de l’école au journal De Telegraaf. “Nous étions déjà allés à la mosquée et tout s’était bien passé.”
Des parents en colère ont écrit au journal De Telegraaf et se disent choqués par la réaction de l’école. “L’école souhaite minimiser ça. C’est précisément le problème” dit une mère.
Source: http://www.nisnews.nl/public/090408_2.htm
Si vous affectionnez particulièrement les chiens, il faut quand même que je précise que se faire traiter de chien par un musulman est loin d’être un compliment, le chien étant considéré un animal impur.